Gehaakt Fotolijstje voor 101 woonideeën // STAP-VOOR-STAP UITLEG - Crochet Photoframe // STEP-BY-STEP TUTORIAL

Voor de haakbijlage van 101 Woonideeën

 mocht ik,

 samen met andere haakbloggers,

een fotolijstje ontwerpen!

Zie hieronder het resultaat....

Voor wie graag zelf het lijstje haakt, 

heb ik een tutorial geschreven,

Veel succes!

*******************

I was asked, along with some other crochetbloggers,

 to make a crochet photoframe

 for the Dutch interior magazine:

"101 Woonideeën"!

This is the result (see picture below)....

For those who would like to make this photoframe themselves,

I have made a tutorial,

Good luck!

 mijn lijstje is nummertje 4 ...

*************

 number 4 is my photoframe....

Wat hebben we nodig?

- Een ring met een doorsnede van 15cm.

(deze kun je makkelijk zelf maken van stevig ijzerdraad).

-2 kleurtjes katoen (met de dikte voor haaknaald nr. 3),

ik gebruikte Catania katoen.

- haaknaald 3mm.

******************

What do we need?

-A ring with a 15 cm diameter.

-2 colours of cotton, suitable for a 3mm crochethook.

- a 3mm crochethook

Stap 1: (kleur 1)

-Haak 175 vasten rond je ring,

sluit met een halve vaste in je eerste vaste.

**********************

Step 1: (colour 1)

- Cover your ring by crocheting 175 sc.,

end with a slipstich in your first sc.

Stap 2:

Haak een vaste in iedere steek (175 vasten).

Sluit met een halve vaste in de eerste vaste.

*************

Step 2: 

1 sc. in every stich the ring round (175 sc.).

End with a slipstich in your first sc.

Stap 3:

Haak 3 lossen.

Maak deze 3 lossen vast, met een halve vaste,

in je 5e steek op de ring.

Herhaal deze stap,

de hele ring rond;

3 lossen haken en dan vastmaken in iedere 5e steek.

Je krijgt 35 boogjes.

*************

Step 3:

 Crochet 3 sc.

Attach these in the 5th stich with a slipstich.

Repeat this step the whole ring roud;

Crochet 3 and attach them in every 5th stich.

you will end up having 35 arches.

De boogjes moeten er ongeveer zo uit zien...

*****************

The arches should look like this....

Stap 4: (kleur 2)

Haak in ieder boogje:

-1 vaste

-half stokje

-1 stokje

-half stokje

-1 vaste

*****************

Step 4: ( colour 2)

Crochet in every arch:

- 1 sc

- 1 hdc (half double crochet)

-1 dc

-1 hdc

-1 sc

Herhaal dit de hele ring rond.....

*******

 Repeat the whole ring round......

KLAAR!

************

FINISHED!

XXX